Paris literária: passeios poéticos

Existe uma Paris que a gente não visita, que a gente lê. Uma cidade em que cada rua guarda o rastro de uma frase, cada café a lembrança de uma conversa, cada ponte o peso de um poema. Caminhar por essa Paris é seguir os passos de quem a escreveu antes de nós, e redescobrir lugares familiares através das palavras deles.

Este passeio não pede ingresso nem reserva. Um pouco de tempo, um pouco de atenção, e a vontade de deixar a cidade se contar. Veja algumas etapas para montar o seu próprio itinerário poético, da margem esquerda aos cais do Sena.

Por que o Quartier latin é o berço das letras?

Tudo começa muitas vezes aqui, na montanha Sainte-Geneviève, em volta da Sorbonne. Desde a Idade Média, este bairro vive no ritmo dos estudantes e dos livros. As ruelas de paralelepípedo, as praças discretas e as fachadas antigas compõem um cenário que Verlaine e Rimbaud percorreram, copo na mão, à procura de um verso.

Reserve tempo para caminhar pela rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, empurrar a porta do Panthéon onde descansam Hugo, Zola e Voltaire, e depois descer em direção ao Sena. O bairro se atravessa devagar, sem mapa preciso. É a maneira dele de se entregar.

Saint-Germain-des-Prés e os cafés dela

Algumas ruas adiante, Saint-Germain-des-Prés foi o coração pulsante do pensamento do pós-guerra. No Café de Flore e no Deux Magots, Sartre, Beauvoir, Camus e tantos outros refizeram o mundo entre dois cafés. As pessoas se sentam ali ainda hoje, menos pela mesa que pela ideia de dividir um instante com os fantasmas deles.

Em volta desses terraços, o bairro guarda a textura literária dele:

• As vitrines das galerias e dos livreiros antigos.
• As editoras históricas, cujas placas discretas pontuam as ruas.
• As praças sombreadas onde a gente se senta, um livro aberto, sem pressa.

Como seguir os passos dos poetas?

Paris se presta ao jogo das correspondências. Na place de la Concorde e mais adiante em direção à ponte Mirabeau, você pensa em Apollinaire: « Sob a ponte Mirabeau corre o Sena. » O rio passa, o poema fica. No lado de Baudelaire, a cidade se torna « formigante cidade, cidade cheia de sonhos », um labirinto de rostos e de reflexos.

Hemingway, por sua vez, fez dos anos parisienses dele um livro inteiro, « Paris é uma festa », em que a margem esquerda dos anos loucos revive, café após café. Seguir essas evocações não é conferir um endereço exato: é aceitar que a cidade e a página se confundam, e caminhar nesse entremeio.

O que resta de Victor Hugo na place des Vosges?

Passe para a margem direita, em direção ao Marais. A Place des Vosges, a praça mais antiga de Paris, desdobra as arcadas de tijolo e os jardins simétricos dela. No número 6 morou Victor Hugo, e a casa dele está hoje aberta ao público. Ali se atravessam os salões, os desenhos, os móveis, e se mede o quanto o homem e a cidade se moldaram um ao outro.

É um lugar tranquilo, afastado do tumulto, ideal para um fim de manhã. A praça convida depois a sentar sob as tílias, o tempo de deixar a visita assentar.

Os alfarrabistas e a Shakespeare and Company

Nenhum passeio literário estaria completo sem os cais. Nos parapeitos do Sena, os alfarrabistas alinham as caixas verdes deles há gerações, tombadas como patrimônio da cidade. Ali se encontra um volume com as pontas dobradas, uma gravura, uma revista esquecida, ao acaso.

De frente para Notre-Dame, a livraria Shakespeare and Company mantém, por sua vez, a memória dos escritores anglófonos que vieram buscar Paris. Ali a gente se perde entre as estantes apertadas, se senta, lê. O tempo parece suspenso, como se a cidade concedesse uma pausa a quem ama os livros.

Por onde começar seu itinerário?

Para preparar o dia, veja as etapas reunidas:

Etapa	Lugar	Evocação
Quartier latin	Montagne Sainte-Geneviève, Panthéon	Verlaine, Rimbaud, Hugo, Zola, Voltaire
Saint-Germain-des-Prés	Terraços e livreiros antigos	Sartre, Beauvoir, Camus
Os cais	Bouquinistes, pont Mirabeau	Apollinaire, Baudelaire
O Marais	Place des Vosges, casa de Hugo	Victor Hugo

Como montar essa Paris para os seus?

Este percurso se vive melhor sem pressa, e certos detalhes se organizam bem de antemão: a ordem das etapas conforme a luz do dia, uma mesa reservada em um café com história, uma visita marcada na hora certa, um volume escolhido de presente em um alfarrabista.

Na French Realty, um concierge dedicado pode montar para você essa Paris literária, reservá-la e prepará-la, para você mesmo ou para pessoas próximas vindas de longe. Essa coordenação é orçada sob medida, pelo tempo realmente gasto. A você resta então caminhar, ler, e se deixar conduzir de um poema a outro.