O Marais: o modo de vida da Paris antiga

Há bairros que a gente atravessa e outros que a gente habita, mesmo que por uma tarde. O Marais, entre o 3º e o 4º distritos, pertence à segunda categoria. Poupado pelas grandes aberturas de avenidas do século XIX, ele guardou as ruelas estreitas, os paralelepípedos irregulares e as fachadas antigas que contam quatro séculos de história parisiense sem nunca levantar a voz.

É um bairro de contrastes sustentados com elegância: um palacete do Grande Século ao lado de uma galeria de arte contemporânea, uma padaria centenária de frente para uma loja de estilista. Veja como saborear o modo de vida dele, hora por hora, sem perder nada do que faz a alma do lugar.

Os palacetes e a Place des Vosges

O Marais deve muito à pedra. Nos séculos XVII e XVIII, a aristocracia mandou construir ali as casas dela, esses palacetes cujos portões ainda se abrem para pátios de paralelepípedos de uma quietude rara. A gente empurra alguns ao acaso de um passeio, e o ruído da cidade se apaga de uma vez.

O coração do bairro continua sendo a Place des Vosges, a mais antiga praça real de Paris, concluída em 1612. As arcadas de tijolo rosado, o jardim central e os bancos à sombra das tílias fazem dela um lugar de pausa ideal. Foi ali também que viveu Victor Hugo, e a casa dele continua aberta à visitação.

• De manhã cedo, a Place des Vosges fica quase deserta: o melhor momento para fotografá-la.
• Caminhe pela rue des Francs-Bourgeois e pela rue de Sévigné para emendar belas fachadas.
• Levante os olhos: sacadas de ferro forjado, mascarões e telhados de ardósia se escondem acima das vitrines.

Onde encontrar galerias, design e lojas de estilistas?

O Marais se tornou, ao longo das décadas, um dos campos de jogo da moda e do design parisienses. As galerias de arte se concentram em volta da rue de Saintonge e da rue Charlot, no alto Marais, onde se passa de uma exposição de fotografia a um ateliê de cerâmica em poucos passos.

No lado das lojas, o bairro mistura grandes casas e estilistas jovens, concept stores e antiquários. As pessoas vêm tanto para comprar quanto para olhar, de tão cuidadas que são as vitrines e de tão inventivas as marcas.

• O alto Marais (ao norte da rue de Bretagne) para as galerias e o design de ponta.
• A rue Vieille-du-Temple para os estilistas e as belas fachadas.
• O marché des Enfants Rouges, o mais antigo mercado coberto de Paris, para uma pausa gastronômica ao meio-dia.

Por que a rue des Rosiers é única?

Nenhuma visita ao Marais estaria completa sem a rue des Rosiers e os arredores dela, coração histórico do bairro judeu parisiense. Ali se respira uma atmosfera à parte, feita de pequenas sinagogas, de livrarias e de uma cozinha generosa que se come de bom grado de pé, na correria.

É o endereço do falafel que se divide andando, mas também das padarias da Europa Central, do pastrami e dos doces de papoula. No sábado, algumas lojas fecham para o shabat: um domingo ou uma quinta dão a você mais opções.

Que museus e que pátios escondidos descobrir?

O Marais é também um bairro de museus, e não dos menores. O museu Picasso, instalado no esplêndido hôtel Salé, e o museu Carnavalet, dedicado à história de Paris, já valem a viagem sozinhos. Os dois oferecem, de bônus, jardins e pátios para respirar entre duas salas.

Entre as visitas, o prazer do Marais está nos cafés e nos pátios discretos. A gente se senta num terraço da rue de Bretagne, lê em silêncio num pátio descoberto ao dobrar de um portão, se dá o tempo de um chocolate quente quando o inverno chega.

• No meio da tarde, prefira as ruazinhas do sul (Barres, Ave Maria) pela luz dourada nas pedras.
• Empurre os portões: muitos pátios internos ficam acessíveis durante o dia.
• Um café no terraço vale, aqui, um posto de observação: o Marais se olha tanto quanto se percorre.

O que fazer à noite no Marais?

Quando o dia cai, o bairro muda de ritmo sem perder nada do charme. As ruas se enchem, os terraços se animam, e se passa naturalmente de um drinque a um jantar. O Marais está entre os bairros mais vivos de Paris à noite, com uma suavidade particular nas noites de primavera e de verão.

Para aproveitar sem correria, escolha um setor e fique nele: a rue Vieille-du-Temple e os arredores pelo clima, as ruelas mais calmas do sul para um jantar em voz baixa. O bairro serve tanto a quem passeia quanto a quem vira a noite.

Momento do dia	Onde ir	O que se prova ali
Cedo pela manhã	place des Vosges, ruas ao sul	a simetria das arcadas, quase deserta
Fim da manhã	marché des Enfants Rouges, rue de Bretagne	uma pausa gastronômica entre duas belas fachadas
Tarde	haut Marais, rues de Saintonge e Charlot	as galerias e os ateliês de cerâmica
Fim do dia	ruelas do sul, pátios de casarões	a luz dourada sobre a pedra

Fazer um pied-à-terre viver no Marais

Morar ou ter um imóvel no Marais é se apegar a um bairro que pede atenção: prédios antigos, acessos às vezes estreitos, uma vida de rua densa. Um concierge dedicado que conhece o bairro, os comerciantes e os ritmos dele faz toda a diferença, seja para cuidar de um pied-à-terre entre duas estadias, seja para preparar a chegada de pessoas próximas vindas de longe. Na French Realty, esse tempo se cobra de forma simples, por hora, para que o seu imóvel parisiense continue à altura do bairro que o cerca.

Para descobrir também

O passeio continua no Journal: as galerias cobertas de Paris, doze mesas parisienses imperdíveis e as ruas mais prestigiosas da capital.