French Realty
Meu estudo personalizado

Todos os guias

Residentes em Portugal

A França à distância de Lisboa

União Europeia Atualizado · junho de 2026
Ver nossos serviços para este país

São muitos os residentes em Portugal (e os luso-franceses) que compram na França. A comunidade transfronteiriça é uma das mais estruturadas. A língua, o euro e as ligações aéreas diretas tornam o projeto natural.

O status de residente da União Europeia simplifica tudo: sem representante fiscal imposto na revenda, contribuições sociais reduzidas a 7,5 % se estiver inscrito num regime de segurança social em Portugal, livre circulação sem limite de estadia, e nenhum risco cambial, já que a França e Portugal partilham o euro.

A French Realty prepara e coordena seu projeto do lado francês e conecta você a parceiros habituados a processos vindos de Portugal. Informamos e orientamos: a transação, a escritura notarial e o aconselhamento personalizado continuam a caber aos nossos parceiros.

Euro: nenhum risco cambial
Contribuições sociais reduzidas a 7,5 % através do S1 português
Sem representante fiscal abaixo de 150 000 €
Muitos binacionais: o percurso é conhecido

A compra vista de Portugal

O notário francês segue um processo claro, e o euro evita qualquer conversão. Você pode assinar presencialmente ou por procuração notarial.

O que muda para você

  • Prazo de retratação de 10 dias, depois escritura pública 2 a 3 meses mais tarde.
  • Sinal de 5 a 10 % do preço em conta de garantia do notário.
  • Procuração possível junto de um notário em Portugal ou de um consulado, com apostila.

Pontos de atenção

  • Verificar a capacidade de crédito na França se seus rendimentos estiverem em Portugal.
  • As cláusulas do contrato-promessa vinculam: o parecer de um notário parceiro dá segurança.
Como a French Realty o acompanha Notário parceiro

Coordenamos as visitas à distância e preparamos o processo. Um notário parceiro habituado a processos vindos de Portugal trata da escritura e da procuração.

Estimar os encargos de aquisição

Financiar a partir de Portugal

O euro elimina o risco cambial. Os bancos franceses concedem crédito a residentes da UE, com uma entrada habitual de 10 a 20 %.

O que muda para você

  • Entrada de 10 a 20 % geralmente pedida aos não residentes da UE.
  • Comprovantes de rendimentos em Portugal aceites, traduzidos se necessário.
  • Seguro associado ao crédito: possível a partir de França, verificar a cobertura transfronteiriça.

Pontos de atenção

  • Comparar a taxa proposta com as condições em Portugal: a concorrência funciona.
  • A comissão de reembolso antecipado pode estar limitada pela lei francesa.
Como a French Realty o acompanha Intermediário de crédito parceiro

Um corretor de crédito imobiliário parceiro define seu processo antes das pesquisas. Coordenamos os documentos a fornecer a partir de Portugal.

Calcular minhas prestações

Fiscalidade da detenção vista de Portugal

A convenção franco-portuguesa evita a dupla tributação. Portugal tributa através do AIMI (adicional ao imposto municipal sobre imóveis), com crédito de imposto para o IFI.

O que muda para você

  • Rendimentos de aluguel franceses tributados a uma taxa mínima de 20 % (não residente), com crédito de imposto em Portugal através da convenção.
  • IFI acima de 1,3 M€ de patrimônio imobiliário líquido na França.
  • Imposto predial e imposto de moradia (segunda moradia) a prever.

Pontos de atenção

  • Declarar os rendimentos prediais franceses às duas administrações fiscais (França e depois Portugal).
  • O IFI declara-se todos os anos: um consultor de gestão de patrimônio parceiro otimiza.
Como a French Realty o acompanha Contabilista parceiro

Coordenamos a declaração francesa e orientamos você para um contador parceiro para a vertente fiscal em Portugal.

Ganho de capital na revenda

Enquanto residente da UE, não está sujeito ao representante fiscal obrigatório abaixo de 150 000 €. A tributação segue o regime geral francês.

O que muda para você

  • Imposto de 19 % mais contribuições sociais (7,5 % ou 17,2 % conforme a inscrição).
  • Reduções por ano de detenção: isenção total aos 22 anos (imposto sobre o rendimento).
  • Sem representante fiscal imposto enquanto o preço de venda for inferior a 150 000 €.

Pontos de atenção

  • Guardar todas as faturas das obras: reduzem a ganho de capital tributável.
  • Acima de 150 000 €, um representante fiscal acreditado torna-se obrigatório.
Como a French Realty o acompanha Advogado fiscalista parceiro

Antecipamos a fiscalidade da revenda logo na compra. Um advogado fiscalista parceiro dá segurança aos processos complexos.

Simular a ganho de capital na revenda

Contribuições sociais: o regime da UE

Residente da UE inscrito num regime de segurança social em Portugal, pode beneficiar da taxa reduzida de 7,5 % em vez de 17,2 %.

O que muda para você

  • Taxa reduzida de 7,5 % (contribuição de solidariedade) se possuir um formulário S1 emitido em Portugal.
  • A diferença entre 17,2 % e 7,5 % pesa diretamente na rentabilidade do aluguel.
  • Pedido a apresentar junto da URSSAF não residentes (limite retroativo de 2 anos).

Pontos de atenção

  • Sem S1, aplica-se a taxa plena de 17,2 % às rendas e à ganho de capital.
  • O status pode mudar: um acompanhamento anual evita más surpresas.
Como a French Realty o acompanha Contabilista parceiro

Verificamos sua elegibilidade para a taxa reduzida e coordenamos as diligências. Um contador parceiro dá segurança à declaração.

Sucessão e transmissão

O direito português conhece a legítima, próxima do direito francês. Aplica-se o regulamento europeu.

O que muda para você

  • Regulamento europeu das sucessões (UE 650/2012): pode escolher por testamento a lei da sua nacionalidade.
  • Convenção sobre as sucessões entre a França e Portugal: evitar a dupla tributação.
  • SCI ou desmembramento da propriedade possíveis, a calibrar antes da assinatura.

Pontos de atenção

  • A legítima francesa aplica-se se for escolhida a lei francesa.
  • A compropriedade entre herdeiros pode bloquear a gestão: estruturar antecipadamente.
Como a French Realty o acompanha Consultor de gestão de patrimônio parceiro

Um notário parceiro e um consultor de gestão de patrimônio preparam a transmissão. Coordenamos o conjunto.

Estadia e deslocações

Cidadão ou residente da UE: livre circulação total, sem limite de duração de estadia na França.

O que muda para você

  • Sem limite de dias: pode permanecer na França todo o ano.
  • Sem visto: o cartão de cidadão ou o passaporte bastam.
  • Residência fiscal: atenção para não a deslocar involuntariamente (mais de 183 dias por ano).

Pontos de atenção

  • A residência fiscal aprecia-se globalmente (domicílio, permanência, interesses econômicos).
  • Uma presença prolongada pode transformar a segunda moradia em residência principal do ponto de vista fiscal.
Como a French Realty o acompanha

Velamos pelo imóvel entre suas estadias: recolha de correio, verificações, relatório fotográfico. É nosso trabalho direto.

Estruturar a detenção

SCI, desmembramento, compropriedade: existem várias montagens. A escolha depende da sua fiscalidade em Portugal e dos seus objetivos patrimoniais.

O que muda para você

  • SCI: fiscalmente transparente na França, mas seu tratamento em Portugal varia (a verificar).
  • Desmembramento (raiz / usufruto): ferramenta de otimização do IFI e da sucessão.
  • Compropriedade: simples, mas pode bloquear a gestão em caso de desacordo entre herdeiros.

Pontos de atenção

  • A SCI pode ter um status fiscal desfavorável em Portugal: verificar antes.
  • O desmembramento decide-se ANTES da compra, não depois.
Como a French Realty o acompanha Consultor de gestão de patrimônio parceiro

Um consultor de gestão de patrimônio parceiro analisa sua situação antes da compra. Coordenamos a implementação.

Calcular a rentabilidade do aluguel
Marselha

Falemos disso

Sua compra na França, conduzida do princípio ao fim

Conte para nós o que precisa: construímos seu estudo personalizado, depois orientamos e coordenamos.

Construir meu projeto imobiliárioEscrever para nós

Perguntas frequentes

Posso assinar a partir de Portugal?

Sim, por procuração notarial lavrada junto de um notário em Portugal ou no consulado de França. O notário parceiro coordena o processo.

É preciso um representante fiscal na revenda?

Enquanto residente da UE, o representante fiscal só é obrigatório se o preço de venda ultrapassar 150 000 €. Abaixo desse valor, trata do assunto diretamente.

A SCI é interessante em Portugal?

A SCI é fiscalmente transparente na França, mas seu tratamento fiscal em Portugal depende da sua situação. Um consultor de gestão de patrimônio parceiro analisa a montagem antes da compra.

Nosso papel, com toda a clareza

Este guia é informativo e não constitui aconselhamento personalizado. A French Realty informa, prepara e coordena; os atos regulamentados (transação, aconselhamento fiscal ou jurídico, escritura notarial) são realizados por parceiros qualificados sob sua responsabilidade. Faça validar sua situação por um profissional.

Pronto para avançar no seu projeto?

Seu interlocutor dedicado prepara sua compra, coordena os parceiros e vela pelo seu imóvel, em francês, em inglês como em português. Sob orçamento.

Construir meu projeto imobiliárioFalar com um consultor

Outros perfis

Estados UnidosResidentes e cidadãos dos Estados UnidosReino UnidoResidentes no Reino UnidoEmirados Árabes UnidosCompradores residentes nos Emirados Árabes UnidosArábia SauditaCompradores residentes na Arábia SauditaCatarCompradores residentes no CatarKuwaitCompradores residentes no KuwaitBahreinCompradores residentes no BahreinOmãCompradores residentes em OmãCanadáResidentes no Canadá e no QuebequeSuíçaResidentes na SuíçaIsraelResidentes em IsraelBélgicaResidentes na BélgicaAlemanhaResidentes na AlemanhaItáliaResidentes em ItáliaPaíses BaixosResidentes nos Países BaixosEspanhaResidentes em EspanhaUnião EuropeiaResidentes noutro país da União

Para ir além: vender e a tributação de quem não é residente

Quando procurar um consultor tributário: os momentos que valem a preparação 8 min · 16 novembre 2026Tornar-se não residente: a exit tax e o que muda para os seus bens 8 min · 15 novembre 2026Esvaziar e valorizar um imóvel antes da venda 8 min · 29 octobre 2026

Nossos serviços, cidade por cidade

Você tem ou está de olho em um imóvel em uma dessas cidades? Cada uma tem sua página: aquisição, zeladoria, reformas, concierge.